Bij een dieselgenerator is de functie van de ontluchter het handhaven van een goede ventilatie in het motorcarter. Het zorgt ervoor dat de motor kan ademen door lucht het carter in en uit te laten gaan als dat nodig is. Deze ventilatie is van cruciaal belang om de opbouw van druk in het carter te voorkomen, wat anders zou kunnen leiden tot olielekken of andere mechanische problemen. De ontluchter bevat doorgaans een filterelement om te voorkomen dat stof en vuil het carter binnendringen, waardoor een schone luchtstroom wordt gegarandeerd en de motorprestaties en een lange levensduur behouden blijven.
De radiator in een dieselgenerator vervult de essentiële functie van het koelen van de motor door de tijdens bedrijf gegenereerde warmte af te voeren. Dieselmotoren produceren, net als alle verbrandingsmotoren, aanzienlijke hoeveelheden warmte tijdens het draaien. De radiator gebruikt koelvloeistof, meestal een mengsel van water en antivries, om de warmte van de motor te absorberen. Terwijl de koelvloeistof door de motor circuleert, absorbeert het warmte en stroomt vervolgens naar de radiator, waar de warmte via convectie wordt overgedragen aan de omringende lucht. Dit proces koelt de motor effectief af en voorkomt dat deze oververhit raakt, waardoor optimale prestaties en een lange levensduur van de dieselgenerator worden gegarandeerd.